罕見洋罵難倒檢 台師大說文解字

【聯合報╱記者江良誠／南投縣報導】

2008.09.25 02:22 am


暨南大學外文系美籍副教授畢樂仁為了細故，在師生面前脫口用英語罵了女系主任周曉青一句「UP YOURS！」髒話，檢察官函請台師大翻譯，證實這是句粗話意指「用中指插你肛門」，昨依妨害名譽罪嫌將畢樂仁起訴。

周曉青說，畢樂仁教學認真嚴格，但這兩年有學生反映，畢教學時常發表對台灣的不滿，甚至看不起台灣人的個性等，讓學生相當困擾。「我身為系主任，覺得畢老師的語言暴力情況嚴重，不能任他繼續下去。」才想藉由司法讓各界重視校園語言暴力問題。因聯絡不上畢樂仁，無法知道他的反應。

起訴書指出，畢樂仁（四十歲、原名Loren Allen Billings）於去年八月十四日下午，面對外文系主任周曉青在辦公室要畢歸還吸塵器，畢反問之前周為何將會議室大門鎖上，讓他無法使用，兩人在眾多師生面前爆發爭執。

畢樂仁一怒之下，脫口罵周曉青「UP YOURS」及「YOU ARE THE MOST BARBARIC CHINESE」（你是最野蠻的中國人），周認為涉嫌公然侮辱她而提告。

檢察官偵訊時，對「你是最野蠻的中國人」這句話沒有疑義，但「UP YOURS」從字面上看，似乎不帶惡意；周指出，這句話是英語中極為粗俗的髒話。

為了確認「UP YOURS」語意，檢方函請國立台師大翻譯研究所協助，台師大答覆「UP
YOURS」意思是以中指插入肛門。「UP」有頂、插的意思，「YOURS」是「YOUR ASS（屁股）」代稱，用中文直接翻譯，就是「Ｘ你屁股」，相當粗俗。

檢方考量周、畢都是高知識份子且是國立大學副教授兼同事，曾建議兩人和解，但周堅持告訴。檢察官認為，畢公然以粗俗的英語辱罵同事，極不適當，昨天將他起訴。

【2008/09/25 聯合報】@ http://udn.com/

---

po這篇新聞的原因呢，是因為這發生在我的學校。
但......我說記者真的很搞笑，因為這位外文系的系主任......

是男的!!

不要因為人家叫周曉青就連查證都沒查，就把人家認定是女人好不好=3=

然後，男人對男人講UP YOURS這句話......
撇去正經面，我突然覺得有點......

萌。

(真是糟糕了我。)

本文:0 | TrackBack:0

這是一首奇妙的歌，歌詞整個像在描寫誘受(YOGA寶寶的本性?)XDD
但更奇妙的是他的mv......
喔，整個很H，還3P咧~~

最後爆點太大了導致我都要尖叫了，我論導演看過你他媽的也是的可能性很大呀(茶)



唔、要不是在期末考，我還真想寫YAOI文呀~~~~(遠目)

我的腦袋真的壞的很徹底，它沒救了......OTZ
前幾天電腦掛點的時候拿出群這本小說來看，
明明就是生態科幻類的小說，我卻看的小花朵朵，

灰狼和李奧的互動根本就是一對鬧彆扭的小情侶嘛!!!!!!!!!!!!!!!
灰狼初登場的時候我就整個覺得他和李奧這兩個人之間的氣氛怪怪的，說是死對頭又不太像、說是好朋友更是不可能，
後來看到戴拉維追問之下，才知道他們恩愛(?)的過往(看李奧因為戴拉維的逼問，顯得心煩氣燥的獨白，我就不斷的灑小花......只能說戴美眉你做的太好!!)

想要成為印地安人卻只有1/4血統的偽灰狼 和 明明就是完全的印地安人卻對自己民族的信仰傳統一概以冷漠相對(甚至於可以說是不認同)，
這種彆扭的設定，加上李奧的命還是灰狼救回來的，整個太GJ了。
尤其是第一章戴拉維對李奧冒出的那句"你很喜歡他"完完全全的戳中我的萌點!!(炸)

後來兩人合好的場景，更是讓我有超多遐想的......
為什麼只是個合好你們要談個好幾個小時呀!!??  莫非合好之後......(色)

雖然後來灰狼和戴拉維變成一對了，但我完全忽略這個事實......(看不到看不到!!)
只能說，一本正常的小說我也能邊看邊偷笑......我的腦袋呀......=3=




是說，看了群之後，今天又看完了電影<男式伊甸園 Big Eden>......
容我大喊一句 : 印地安大叔們好帥呀!!!!!!!!!  >///<
看著電影裡頭派克既木訥又溫柔的對待亨利的方式，害我邊看邊偷笑卻又萌的要死，
就算電影裡頭的都是大叔我也無所謂啦!!

是說，我看著派克......為什麼腦袋裡一直浮現金轟哥哥的臉呀=口=?
感覺起來那個樣子還真有點像|||OTZ


除了Big Eden之外，今天還看了<有你，我不怕>和<你他媽的也是>。

先說<有你，我不怕>這部好了，
靠腰這兩個10歲小正太們要讓我流口水+爆鼻血呀!!??

綁架犯的小孩和被綁架的孩子，這樣的設定很有點XD

地洞裡，菲力浦趴在地上時那雙白皙的腿，
唔......GOD!! (掩鼻)
我對金髮、碧眼、白皮膚瘦弱小正太果然一點抵抗能力都沒有......(死)
然後米歇爾背著菲力浦逃出地洞，在麥田上翻滾的時候，我整個很HIGH~~

小孩子的純真友情真的太令人萌了!!


至於<你他媽的也是>，我很後悔我第一片就是看它......因為我媽那時候在我旁邊一起看|||OTZ
尺度超大膽的，大膽我看到第一幕的時候就想趕快把DVD退出播放器，不過已經來不及被我媽看到了。
她說"挖靠你幹麻看色情片!?"
唔......我也不想呀，我只是衝著 蓋爾賈西亞伯諾 (壞教慾男主角XDD)才借了這部片......
只能說學校圖書館的視聽專區太GJ了，各式各樣的電影都有讓我大開眼界。

<你他媽的也是>呀......其實也是在探討青年之間的友誼和性向，不過這部是用很"肉慾"的層面來探討的。
看完了之後真的很想大喊......你們他媽的都是GAY，快點出櫃啦!!  (何)

話說剛剛跟我妹一起洗澡的時候(羞)
兩個人不知道哪裡神經接錯了，唱著大家都耳熟能詳的"國家"(好像是因為練吉他在談論指法吧)，沒想到越唱越糟糕......
====以下有糟糕歌詞，慎入!!====

沒有愛哪裡會有萌，是千古流傳的話，
多少美男獻出肉體，腐女看的笑哈哈。

強攻弱受用s和m，把鬼畜的根扎下，
多少ky和精液啊，培育出美麗菊花。

GG呀、GG呀，要吹它才會大。
小受快來幫小攻，咿咿阿阿吹喇叭。

菊花、菊花，快來種菊花XDDD

========

其實本來只是想寫個歌頌腐女之歌，結果莫名奇妙的我們想了很多糟糕的歌詞，像是什麼(潤滑、菊花，插入才會爽。)
喔、一首正氣凜然的就變成這樣，我好慚愧呀=\\\\\\\\\\\\\\\\=
相信我，我平時是真的很正氣的呀!!一切都是我妹帶壞我的(羞)

﹝注1 : 這是路人文
注2 : 人物介紹在第一篇有提到，忘記可以去瞧瞧。﹞

話說剛剛G學姐手機響了，聽手機鈴聲，我就知道L學長每天的"向女友電話報備"時間到了，
我不以為意的繼續在PTT當個死鄉民順道看牛版的即時戰況，(題外 : 話說今天的八卦版和黑特版好精采:P)
學姐就突然的在我後頭冒出了--靠、Y這個死GAY!!我懷疑他是雙性戀很久了。--這句話，引起我的腐女雷達逼逼大作。
於是，耐不住好奇心的我就在G學姐和L學長熱線結束後問了她，花生什摸素。

只見G學姐一臉憤慨的說--L剛剛說，今天他上課的時候，Y這傢伙突然用手摳他的乳頭!!

用手摳他的乳頭!!!用手摳他的乳頭!!!用手摳他的乳頭!!!用手摳他的乳頭!!!用手摳他的乳頭!!!

用手、摳、他的乳頭!!!

當下有個傢伙腦海裡突然冒出 -- L學長嬌喘一聲倒在Y學長懷裡的畫面。

L學長 : 別這麼猴急呀、老師還在前面呀。(慌張)
Y學長 : 我等不及想要你了。(邪笑外加摳乳頭)
L學長 : 嗯啊~~死相。>///<

(喔、我太糟糕了)

1秒的遐想過後，我突然想到......
不、不、不對呀，立場錯了吧!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
不是應該是Y學長嬌喘一聲倒在L學長懷裡嗎!!?? =口=
(這人堅持Y學長是女王受。(被打))

於是腦海的畫面就變成了這樣......

L學長 : 你的手在幹麻!?    ＜（￣︿￣）＞───Ｃ╮（￣▽￣）╭
Y學長 : 借摳一下又不會少塊肉，真是小氣......   <(￣3￣)>
L學長 : 喔~~借摳一下不會少塊肉是吧......(突然笑了)
Y學長 : (吞口水) 是、是呀。  (喔、幹麻笑的這麼淫蕩)
L學長 : 那麼晚上我們再來摳個夠吧、科科。  (眼光下移到某人的O花。)
Y學長 : ......(默)  (他馬的、我今天不要回家了。)

沒錯、沒錯!!
這個才是事實真相呀!!!!!!    ‧★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧°★*

然後就在我沉溺在我的妄想世界當中，G學姐絲毫沒發現到我臉上詭異的笑容又繼續說了......
我記得以前大二我和L剛交往的時候(為什麼我打"剛交往"，新注意會自動幫我選字選成"肛交往"呀......囧|||)Y常常跟L一起睡一張床......
我 : 喔、這我聽過，你上次有說。
G學姐 : 那我有沒有說過有一次Y在他們班版PO文?  (G學姐儼然的就非常想報料)
我 : 沒有。
G學姐 : Y在版上PO了一篇文說他跟L睡覺，然後他不小心握到L的小弟弟之類的文......

嘎!!!!!!
什麼什麼、太勁爆了吧XDD
我就說Y學長這女王受很主動的呀~~(羞)

G學姐 : 然後Y還在文章中間補上一句"事實證明我不是GAY"，結果下面的推文都推--"你根本就是GAY"

哈!!這傢伙百分之兩百欠人吐槽XDD
說他不是GAY，打死我我也不信!!!!!!!!!!!!!!




然後，基於自然組實事求是的實驗精神，我跑去那好幾千篇的班版，硬是把Y學長的PO文翻了出來XD
(媽、我有當狗仔的天分呀~~)
以下就是內容--

﹝注1 : 基於保護當事人，我有改掉名字
注2 : 除了名字，其他的都沒改，錯字不是我的錯XDD﹞





話說2天前
因為很熱阿~所以  我就下去跟L睡阿
想說應該會有個好夢    (為什麼跟他睡就會有個好夢?)
睡著睡著
也不知道為什麼
我本能的反應促使我醒來  (在在的顯示我不是GAY  粉碎謠言)    (你自己都說是本能反應之後就醒來了，要我怎麼相信你不是GAY?)
之後阿
我又很自然得朝L的15CM看過去    (自然的看嗎......(謎笑)、我看是昨晚*口畢*時看到的吧XD)
我的媽阿
他居然給我從小褲褲中間出來探氣
我整個嚇著了
我就拿棉被把"它"蓋住    (別害羞呀，我知道平時它都在你的O花裡，你沒看過它全貌，被嚇到也是正常的。(誤))
可是
它的主人很囂張    (囂張是一定要的呀、不然怎麼壓的到你。 ^_<)
過了不久
又把被子踢開
真的是很恐怖
我本來要把它拍下來的
因為阿
我覺得它真的沒有15CM    (沒有15公分、但是7公分就能讓你昇天了。(大誤))
唉~~不過 大家可以想像一下
從中間跑出來真的是還蠻兇的    (你絕對試過、不然你怎麼知道它很兇XD)
呼呼呼~~~    (呼個什麼勁??你興奮了嘛XDDDD)





WELL，這時候我就忍不住想要大喊--
微之微之、如何如何?    (誤很大)